Search

hat ausgerichtet

verb

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word hat ausgerichtet, which is "passed on a message", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word hat ausgerichtet you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does hat ausgerichtet mean?" or "How to use hat ausgerichtet?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

passed on a message
conveyed
relayed
hosted
organized
arranged
aligned
adjusted
oriented

Definition of "hat ausgerichtet" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "hat ausgerichtet" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Eine Nachricht oder Information an jemanden weitergegeben.

DE: Mama hat ausgerichtet: 'Komm nach Hause!'

A1
EN: “Mom passed on the message: 'Come home!'

DE: Dein Bruder hat angerufen und ausgerichtet, dass er später kommt.

A2
EN: “Your brother called and passed on the message that he will be late.

DE: Der Chef hat mir ausgerichtet, ich solle die Unterlagen sofort vorbereiten.

B1
EN: “The boss conveyed to me that I should prepare the documents immediately.
#2

Eine Veranstaltung, Feier oder ein Treffen geplant und durchgeführt.

DE: Papa hat eine Party für mich ausgerichtet.

A1
EN: “Dad hosted a party for me.

DE: Unsere Schule hat dieses Jahr ein großes Sportfest ausgerichtet.

A2
EN: “Our school organized a big sports festival this year.

DE: Die Stadt hat zum Jubiläum eine Reihe von kulturellen Veranstaltungen ausgerichtet.

B1
EN: “For the anniversary, the city hosted a series of cultural events.
#3

Etwas in eine gerade Linie, eine bestimmte Richtung oder eine korrekte Position gebracht.

DE: Er hat den Stuhl gerade ausgerichtet.

A1
EN: “He aligned the chair straight.

DE: Der Fotograf hat die Kamera auf die Gruppe ausgerichtet.

A2
EN: “The photographer aimed the camera at the group.

DE: Der Techniker hat die Satellitenschüssel auf den Satelliten ausgerichtet.

B1
EN: “The technician has aligned the satellite dish with the satellite.